РЕГБА, Израел – За Ишай Ефрони, директор на службите за сигурност и спешна помощ в регионалния съвет на Матех Ашер, защитата на общината от нападения на Хизбула е едновременно професионално и лично начинание. Миналата седмица в импровизирания команден център на северозападния регион Ефрони приемаше обаждания от службите за спешно реагиране, когато постъпваха сигнали за ракетна атака на Хизбула в близост до родния му град Мацува.
Тъй като подобни бомбардировки вече са почти ежедневие, Ефрони не очаква, че жителите на евакуираните общности в неговия регион ще могат да се върнат у дома скоро.’Не мога да кажа на хората си да се върнат. Не е безопасно. Те нямат подслон’, казва той в четвъртък.’Това не е нормален живот.’.
Докато разговаряхме, ракетите, които се приземиха край Мацува, предизвикаха пожар в открита местност, който продължи да се разпространява из сухите храсти часове по-късно. В граничния район на Северен Израел дори координирането на граждански услуги, като например гасенето на пожари, може да представлява непоносим риск за общинските служители, които трябва да се справят както с пожара, така и със заплахата от повторни ракетни атаки от страна на Хизбула – подкрепяната от Иран военна групировка, чиито удари от 8 октомври насам изпразниха големи територии в близост до границата с Ливан.
Под заплаха е не само евакуираната зона, която се състои от селища в радиус от две мили от границата, но Хизбула обстрелва и населените места на юг от евакуираните градове, като в резултат на непрекъснатите бомбардировки около 60 000 израелци са изселени от домовете си.
Анализ на Центъра за изследвания и образование ‘Алма’, мозъчен тръст, фокусиран върху ситуацията със сигурността в Северен Израел, установи, че подкрепяната от Иран групировка все по-често намира цели извън евакуираната зона – в населени райони на дълбочина до 20 мили в рамките на Северен Израел. Докато преди подобна ескалация съответстваше на ударите на Израел срещу командири на Хизбула, заяви пред The Dispatch президентът на Алма Сарит Зехави, сега Хизбула намира всеки повод да разшири радиуса на атаките си.(Израелските военновъздушни сили са убили стотици бойци на Хизбула и десетки командири в целенасочени удари от началото на войната, включително военния й началник Фуад Шукр в Бейрут през юли).
Неотдавна жилищна сграда в Нахария, крайбрежен град с над 60 000 души население, разположен на около 6 мили от границата с Ливан, беше ударена от дрон на Хизбула. Месец преди това шофьор на магистрала в Нахария загуби живота си вследствие на шрапнел от ракета на противовъздушната отбрана, която не е успяла да прихване идващ дрон.
Директорът на службата за извънредни ситуации изчислява, че само в евакуирания район на неговата община има 500 къщи без подслон. Освен това инсталирането на безопасни стаи от цивилни граждани струва около 40 000 долара на жилище. За разлика от укрепените южни общини като Сдерот, много от евакуираните и неевакуираните общини в северната част на страната не разполагат с достатъчно убежища, включително тези в района на Матех Ашер, където Ефрони инвестира всеки свободен шекел в създаването на защитени пространства.
Ариел Фриш, директор на училище, който в момента изпълнява длъжността заместник-началник по сигурността в града, заяви, че дори местните училища нямат адекватна защита. На въпроса защо правителството не е направило повече, за да подготви голямата гранична общност за настоящите боеве, той отговори: ‘Обичаме да се пристрастяваме към тишината’, като добави, че повечето жители смятат, че Хизбула, която понесе огромни загуби по време на последната си война срещу Израел през 2006 г., е била възпряна преди 7 октомври. Същият проблем е налице в по-голям мащаб в Кирят Шмона, който се намира на двадесет мили североизточно.
Пожарникарите не са армия, така че няма да дойдат, ако е рисковано. Ако се страхуват, че може да има още една ракета, ще кажат: ‘По-добре да изгори къщата, отколкото да убие човек’ – каза Фриш. Оттогава градът е станал свидетел на поне 760 преки попадения от страна на Хизбула. Едно такова нападение е извършено в края на миналия месец, като на мястото на двуетажна къща е останала само скелетна каменна конструкция.
След близо година война общината, заедно с десетки други по северната граница с Ливан, вече прилича на призрачен град; 2000-те военни и жизненоважни работници, които останаха в Кирят Шмона, едва се забелязват по пустите улици на града; междувременно разселените хора от Северен Израел са разпръснати из цялата страна в хотели и апартаменти под наем, без да се знае кога ще им бъде разрешено да се завърнат.
Проучване, проведено през януари от академичния колеж ‘Тел-Хай’, показва, че само 60% от евакуираните са уверени, че ще се завърнат у дома след войната, макар че този дял вероятно намалява с всеки изминал ден, тъй като жителите на северните райони са все по-убедени, че правителството им не може да възстанови сигурността. За мнозина продължителната евакуация на севера е равносилна на признание от страна на израелските лидери, че държавата не може да защити собствените си общности.
‘Възможността за изграждане на селище в северната част на страната отминава. Хизбула продължава да се обвързва с Хамас’, заяви израелският министър на отбраната Йоав Галант пред американския си колега Лойд Остин в понеделник във връзка с обещанието на Хизбула да продължи да се бие, докато Йерусалим не постигне споразумение за прекратяване на огъня с Хамас.’Посоката е ясна.’
Тъй като нападенията на ‘Хизбула’ продължават и се засилват, а няма признаци терористичната групировка да седне на масата за преговори за постигане на дипломатическо решение на сраженията, Израел може да се окаже изправен пред невъзможен избор – да изостави северната част на страната или да започне скъпоструваща тотална война, след която много жители на пограничните общини може да нямат дом, в който да се завърнат. Докато не се стигне до решение, ‘Хизбула’ може да обяви нерешителността на Израел за своя победа.
‘Доколкото виждам, Хизбула е големият победител до момента. Терорът не е за спечелване на война, а за сплашване на населението’, отбеляза Фриш от близката детска градина, която все още е повредена от ракетен удар в началото на конфликта. За ‘Хизбула’ психологическата война е най-доброто средство за водене на война’.
Прочетете повече в The Dispatch.
The Dispatch е нова дигитална медийна компания, която предоставя на гражданите репортажи и коментари, основани на факти и консервативни принципи. Регистрирайте се безплатно..
РЕГБА, Израел – Докато миналата седмица постъпваха сигнали за ракетна атака на ‘Хизбула’ близо до родния му град кибуц Мацува, Ишай Ефрони, директор на службата за сигурност и спешна помощ в регионалния съвет на Матех Ашер, отговаряше на обажданията на първите спасители в импровизирания команден център на региона, описвайки работата си като професионално и лично начинание.
Тъй като подобни бомбардировки вече са почти ежедневие, Ефрони не очаква, че жителите на евакуираните общности в неговия регион ще могат да се върнат у дома скоро.’Не мога да кажа на хората си да се върнат. Не е безопасно. Те нямат приюти’, казва той в четвъртък.’Това не е нормален живот.’
В граничния район на Северен Израел дори координирането на граждански услуги като гасенето на пожари може да представлява непоносим риск за общинските служители, които трябва да се справят смело не само с пламъците, но и със заплахата от повторни ракетни атаки от страна на Хизбула, подкрепяната от Иран военна групировка, чиито удари от 8 октомври насам опразниха големи пространства в близост до границата с Ливан. Докато разговаряхме, ракетите, които паднаха край Мацува, предизвикаха пожар в открита местност, който се разпространи в сухите храсти часове по-късно.
Заплашена е не само евакуираната зона, която се състои от селища в радиус от две мили от границата, но Хизбула обстрелва и населените места на юг от евакуираните градове, като в резултат на непрекъснатите бомбардировки около 60 000 израелци са изселени от домовете си.
Анализ на Центъра за изследвания и образование ‘Алма’, мозъчен тръст, който се занимава със ситуацията със сигурността в Северен Израел, установи, че подкрепяната от Иран групировка все по-често намира цели извън евакуираната зона – в населени райони на дълбочина до 20 мили в Северен Израел. Докато преди подобна ескалация съответстваше на израелските удари срещу командири на Хизбула, президентът на ‘Алма’ Сарит Зехави заяви пред The Dispatch, сега Хизбула намира всеки претекст, за да разшири радиуса на атаките си.(Израелските военновъздушни сили са убили стотици бойци на Хизбула и десетки командири в целенасочени удари от началото на войната, включително военния й началник Фуад Шукр в Бейрут през юли).
Неотдавна жилищна сграда в Нахария, крайбрежен град с над 60 000 души население, разположен на около 6 мили от границата с Ливан, беше ударена от дрон на Хизбула. Месец преди това шофьор на магистрала в Нахария загуби живота си от шрапнел от ракета на противовъздушната отбрана, която не е успяла да пресече атака на дрон.
Директорът на службата за извънредни ситуации изчислява, че само в евакуирания район на неговата община има 500 къщи без подслон. Освен това инсталирането на безопасни помещения от самите цивилни граждани струва около 40 000 долара на жилище. За разлика от укрепените южни общини като Сдерот, много от евакуираните и неевакуираните общини в северната част на страната не разполагат с достатъчно убежища, включително и тези в района на Матех Ашер, където Ефрони е инвестирал всеки свободен шекел в създаването на защитени пространства.
На двадесет мили североизточно, в Кирят Шмона, същият проблем съществува в по-голям мащаб. Хиляди домове в града, който някога се е гордеел с население от 24 000 души, все още нямат подслон, което затруднява евакуираните му жители да мислят за бъдещето си там. Според Ариел Фриш, директор на училище, който понастоящем изпълнява функциите на заместник-директор по сигурността в града, дори в местните училища липсва адекватна защита. Запитан защо правителството не е направило повече, за да подготви голямата гранична общност за настоящите боеве, той отговаря: ‘Повечето жители смятат, че Хизбула, която понесе огромни загуби по време на последната си война срещу Израел през 2006 г., е била възпряна преди 7 октомври.
Пожарникарите не са армия, така че няма да дойдат, ако е рисковано. Ако се страхуват, че може да има още една ракета, ще кажат: ‘По-добре да изгориш къщата, отколкото да убиеш човек’ – каза Фриш. Оттогава досега градът е бил свидетел на поне 760 преки попадения от страна на ‘Хизбула’. Едно такова нападение е извършено в края на миналия месец, като на мястото на двуетажна къща е останала само скелетна каменна конструкция.
След близо година война общината, заедно с десетки други по северната граница с Ливан, вече прилича на призрачен град; 2000-те военни и жизненоважни работници, останали в Кирят Шмона, почти не се забелязват по пустите улици на града; междувременно разселените хора от Северен Израел са разпръснати из цялата страна в хотели и апартаменти под наем, без да се знае кога ще им бъде разрешено да се завърнат.
Проучване, проведено през януари от Академичния колеж Тел-Хай, установи, че само 60% от евакуираните са уверени, че ще се завърнат у дома след войната, въпреки че този дял вероятно намалява с всеки изминал ден, тъй като жителите на северната част на страната се убеждават, че правителството им не може да възстанови сигурността. За мнозина продължителната евакуация на севера е равносилна на признание от страна на израелските лидери, че държавата не може да защити собствените си общности.
Във връзка с обещанието на ‘Хизбула’ да продължи да се бие, докато Йерусалим не постигне споразумение за прекратяване на огъня с ‘Хамас’, израелският министър на отбраната Йоав Галант информира в понеделник американския си колега Лойд Остин, че ‘възможността за уреждане на въпроса на север отминава’. Хизбула продължава да се обвързва с Хамас.’Посоката е ясна.’.
Сега Израел може да бъде принуден да избира между започването на скъпа тотална война, в която много жители на пограничните общини може да нямат домове, в които да се върнат, или предаването на север пред лицето на непрестанните и по-интензивни атаки на Хизбула. Докато не бъде взето решение, Хизбула може да посочи бездействието на Израел като победа сама по себе си.
‘Доколкото виждам, Хизбула е големият победител до този момент. Терорът не е за спечелване на войната, а за сплашване на населението – отбелязва Фриш от близката детска градина, която все още е повредена от ракета, ударена в началото на конфликта. За ‘Хизбула’ психологическата война е най-доброто средство за водене на война’.
Прочетете повече в The Dispatch.
The Dispatch е нова дигитална медийна компания, която предоставя на ангажираните граждани репортажи и коментари, основани на факти, информирани от консервативни принципи. Регистрирайте се безплатно.
РЕГБА, Израел – Докато миналата седмица пристигаха сигнали за ракетна атака на ‘Хизбула’ близо до родния му град кибуц Мацува, Ишай Ефрони, директор на службите за сигурност и спешна помощ в регионалния съвет на Матех Ашер, отговаряше на обажданията на първите спасители в импровизирания команден център в региона, като описваше работата си като професионално и лично начинание.
Тъй като подобни бомбардировки вече са почти ежедневие, Ефрони не очаква, че жителите на евакуираните общности в неговия регион ще могат да се върнат у дома скоро.’Не мога да кажа на хората си да се върнат. Не е безопасно. Те нямат подслон’, казва той в четвъртък.’Това не е нормален живот.’.
В граничния район на Северен Израел дори координирането на граждански услуги, като например гасенето на пожари, може да представлява непоносим риск за общинските служители, които трябва да се справят не само с пожара, но и със заплахата от повторни ракетни атаки от страна на Хизбула – подкрепяната от Иран военна групировка, чиито удари от 8 октомври насам опустошиха големи територии в близост до границата с Ливан. Докато разговаряхме, ракетите, които паднаха край Мацува, предизвикаха пожар в открита местност, който се разпространи в сухите храсти часове по-късно.
Заплашена е не само евакуираната зона, която се състои от селища в радиус от две мили от границата, но Хизбула обстрелва и населените места на юг от евакуираните градове, като в резултат на непрекъснатите бомбардировки около 60 000 израелци са изселени от домовете си.
Анализ на Центъра за изследвания и образование ‘Алма’, мозъчен тръст, който се занимава със ситуацията със сигурността в Северен Израел, установи, че подкрепяната от Иран групировка все по-често намира цели извън евакуираната зона – в населени райони на дълбочина до 20 мили в Северен Израел. Докато преди подобна ескалация съответстваше на израелските удари срещу командири на Хизбула, президентът на ‘Алма’ Сарит Зехави заяви пред The Dispatch, сега Хизбула намира всеки претекст, за да разшири радиуса на атаките си.(Израелските военновъздушни сили са убили стотици бойци на Хизбула и десетки командири в целенасочени удари от началото на войната, включително военния й началник Фуад Шукр в Бейрут през юли).
Неотдавна жилищна сграда в Нахария, крайбрежен град с над 60 000 души население, разположен на около 6 мили от границата с Ливан, беше ударена от дрон на Хизбула. Месец преди това шофьор на магистрала в Нахария загуби живота си от шрапнел от ракета на противовъздушната отбрана, която не е успяла да пресече атака на дрон.
За разлика от укрепените южни общини като Сдерот, много от евакуираните и неевакуираните общини на север нямат достатъчно убежища, включително тези в района на Матех Ашер, където Ефрони е вложил всеки неспособен шекел в изграждането на защитени пространства. Според директора на службата за извънредни ситуации само в евакуирания район на неговата община има около 500 къщи без подслон. А за цивилните граждани инсталирането на защитени помещения от самите тях е скъпо начинание – около 40 000 долара на дом, в зависимост от терена.
Ариел Фриш, директор на училище, който в момента изпълнява функциите на заместник-началник по сигурността в града, заяви, че дори местните училища нямат адекватна защита. На въпроса защо правителството не е направило повече, за да подготви голямата погранична общност за настоящите боеве, той отговори: ‘Обичаме да се пристрастяваме към тишината’, като добави, че повечето жители смятат, че Хизбула, която понесе огромни загуби по време на последната си война срещу Израел през 2006 г., е била възпряна преди 7 октомври. Същият проблем е налице в по-голям мащаб в Кирят Шмона, който се намира на двадесет мили североизточно.
Оттогава насам, казва Фриш, сградите в града са получили най-малко 760 преки удара от Хизбула. Едно такова нападение е извършено в края на миналия месец, като след него е останала само скелетна каменна конструкция на мястото, където някога се е издигала двуетажна къща, след като пристигащите ракети са предизвикали пожар.’Пожарникарите не са армия, така че те няма да дойдат, ако е рисковано’, каза Фриш.’Ако се страхуват, че може да има още една ракета, те ще кажат: ‘По-добре да изгори къщата, отколкото да убие човек.’.
След близо година война общината, заедно с десетки други по северната граница с Ливан, вече прилича на призрачен град; 2000-те военни и жизненоважни работници, останали в Кирят Шмона, почти не се забелязват по пустите улици на града; междувременно разселените хора от Северен Израел са разпръснати из цялата страна в хотели и апартаменти под наем, без да се знае кога ще им бъде разрешено да се завърнат.
Проучване, проведено през януари от Академичния колеж Тел-Хай, установи, че само 60% от евакуираните са уверени, че ще се завърнат у дома след войната, въпреки че този дял вероятно намалява с всеки изминал ден, тъй като жителите на северната част на страната се убеждават, че правителството им не може да възстанови сигурността. За мнозина продължителната евакуация на севера е равносилна на признание от страна на израелските лидери, че държавата не може да защити собствените си общности.
‘Възможността за заселване на север отминава.’Хизбула’ продължава да се обвързва с ‘Хамас’, заяви израелският министър на отбраната Йоав Галант пред американския си колега Лойд Остин в понеделник във връзка с обещанието на ‘Хизбула’ да продължи да се бие, докато Йерусалим не постигне споразумение за прекратяване на огъня с ‘Хамас’.’Посоката е ясна.’
Сега Израел може да бъде принуден да избира между започването на скъпа тотална война, в която много жители на пограничните общини може да нямат домове, в които да се върнат, или предаването на север пред лицето на непрестанните и по-интензивни атаки на Хизбула. Докато не бъде взето решение, Хизбула може да посочи бездействието на Израел като победа сама по себе си.
‘Доколкото виждам, Хизбула е големият победител до този момент. Терорът не е за спечелване на войната, а за сплашване на населението – отбелязва Фриш от близката детска градина, която все още е повредена от ракета, ударена в началото на конфликта. За ‘Хизбула’ психологическата война е най-доброто средство за водене на война’.
Прочетете повече в The Dispatch.
The Dispatch е нова дигитална медийна компания, която предоставя на ангажираните граждани репортажи и коментари, основани на факти, информирани от консервативни принципи. Регистрирайте се безплатно.
РЕГБА, Израел – За Ишай Ефрони, директор на службите за сигурност и спешна помощ в регионалния съвет на Матех Ашер, защитата на общината от нападения на Хизбула е едновременно професионално и лично начинание. Миналата седмица в импровизирания команден център на северозападния регион Ефрони приема обажданията на службите за спешно реагиране, когато се появяват сигнали за ракетна атака на ‘Хизбула’ близо до родния му град Кибуц Мацува.
Ефрони смята, че жителите на евакуираните общности в неговия регион няма да могат да се върнат скоро, защото подобни бомбардировки вече са почти ежедневни.’Не мога да кажа на моите хора да се върнат. Това не е безопасно. Те нямат убежища’, каза той в четвъртък.’Това не е нормален живот.’.
В граничния район на Северен Израел дори координирането на граждански услуги като гасенето на пожари може да представлява непоносим риск за общинските служители, които трябва да се справят смело не само с пламъците, но и със заплахата от повторни ракетни атаки от страна на Хизбула – подкрепяната от Иран военна групировка, чиито удари от 8 октомври насам опразниха големи пространства край границата с Ливан. Докато разговаряхме, ракетите, които паднаха близо до Мацува, предизвикаха пожар в открита местност, който се разпространи в сухите храсти часове по-късно.
Заплашена е не само евакуираната зона, която се състои от селища в радиус от две мили от границата, но Хизбула обстрелва и населените места на юг от евакуираните градове, като в резултат на непрекъснатите бомбардировки около 60 000 израелци са изселени от домовете си.
Анализ на Центъра за изследвания и образование ‘Алма’, мозъчен тръст, фокусиран върху ситуацията със сигурността в Северен Израел, установи, че подкрепяната от Иран групировка все по-често намира цели извън евакуираната зона – в населени райони на дълбочина до 20 мили в рамките на Северен Израел. Докато преди подобна ескалация съответстваше на израелските удари срещу командири на Хизбула, президентът на ‘Алма’ Сарит Зехави заяви пред The Dispatch, сега Хизбула намира всеки претекст, за да разшири радиуса на атаките си.(Израелските военновъздушни сили са убили стотици бойци на Хизбула и десетки командири при целенасочени удари от началото на войната, включително военния ръководител на Хизбула Фуад Шукр в Бейрут през юли).
Само през миналата седмица дрон на Хизбула удари жилищна сграда в Нахария, крайбрежен град с над 60 000 души население на около 6 мили от границата с Ливан. Миналия месец шофьор на магистрала в Нахария загина, след като беше улучен от шрапнел от ракета на противовъздушната отбрана, която не успя да пресече предстояща атака с дрон.
Директорът на службата за извънредни ситуации изчислява, че само в евакуирания район на неговата община има 500 къщи без подслон. Освен това инсталирането на безопасни помещения от самите цивилни граждани струва около 40 000 долара на жилище. За разлика от укрепените южни общини като Сдерот, много от евакуираните и неевакуираните общини в северната част на страната нямат достатъчно убежища, включително тези в района Матех Ашер, където Ефрони инвестира всеки свободен шекел в създаването на защитени пространства.
Ариел Фриш, директор на училище, който в момента изпълнява длъжността заместник-началник по сигурността в града, заяви, че дори местните училища нямат адекватна защита. На въпроса защо правителството не е направило повече, за да подготви голямата гранична общност за настоящите боеве, той отговори: ‘Обичаме да се пристрастяваме към тишината’, като добави, че повечето жители смятат, че Хизбула, която понесе огромни загуби по време на последната си война срещу Израел през 2006 г., е била възпряна преди 7 октомври. Същият проблем е налице в по-голям мащаб в Кирят Шмона, който се намира на двадесет мили североизточно.
Пожарникарите не са армия, така че няма да дойдат, ако е рисковано.’Ако се страхуват, че може да има друга ракета, те ще кажат: ‘По-добре да изгорим къщата, отколкото да убием човек’, казва Фриш. Оттогава градът е бил свидетел на поне 760 преки попадения от страна на Хизбула. Едно такова нападение е извършено в края на миналия месец, като на мястото на двуетажна къща е останала само скелетна каменна конструкция.
Общината, подобно на десетки други по северната граница с Ливан, сега прилича на град-призрак след близо година война. В Кирят Шмона са останали около 2000 работници и военнослужещи от първа необходимост, но тяхното присъствие едва се усеща по празните улици на града. Междувременно разселените жители на Северен Израел са разпръснати в хотели и апартаменти под наем из цялата страна, без да се знае кога ще могат да се върнат.
Проучване, проведено през януари от академичния колеж ‘Тел-Хай’, показва, че само 60% от евакуираните са уверени, че ще се завърнат у дома след войната, макар че този дял вероятно намалява с всеки изминал ден, тъй като жителите на северните райони са все по-убедени, че правителството им не може да възстанови сигурността. За мнозина продължителната евакуация на севера е равносилна на признание от страна на израелските лидери, че държавата не може да защити собствените си общности.
Във връзка с обещанието на Хизбула да продължи да се бие, докато Йерусалим не постигне споразумение за прекратяване на огъня с Хамас, израелският министър на отбраната Йоав Галант информира в понеделник американския си колега Лойд Остин, че ‘възможността за уреждане на въпроса на север отминава. Хизбула продължава да се обвързва с Хамас.’Посоката е ясна.’.
Тъй като нападенията на ‘Хизбула’ продължават и се засилват, а няма признаци терористичната групировка да седне на масата за преговори за постигане на дипломатическо решение на сраженията, Израел може да се окаже изправен пред невъзможен избор – да изостави северната част на страната или да започне скъпоструваща тотална война, след която много жители на пограничните общини може да нямат дом, в който да се завърнат. Докато не се стигне до решение, ‘Хизбула’ може да обяви нерешителността на Израел за своя победа.
‘За Хизбула психологическата война е най-добрата война. Терорът не е за спечелване на война, а за сплашване на населението’, казва Фриш от местна детска градина, която все още носи следи от щети, нанесени от ракета в началото на войната.’Доколкото виждам, Хизбула е големият победител до момента.’.
Прочетете повече в The Dispatch.
The Dispatch е нова дигитална медийна компания, която предоставя на гражданите репортажи и коментари, основани на факти и консервативни принципи. Регистрирайте се безплатно..
РЕГБА, Израел – Докато миналата седмица постъпваха сигнали за ракетна атака на ‘Хизбула’ близо до родния му град кибуц Мацува, Ишай Ефрони, директор на службата за сигурност и спешна помощ в регионалния съвет на Матех Ашер, отговаряше на обажданията на първите спасители в импровизирания команден център на региона, описвайки работата си като професионално и лично начинание.
Тъй като подобни бомбардировки вече са почти ежедневие, Ефрони не очаква, че жителите на евакуираните общности в неговия регион ще могат да се върнат у дома скоро.’Не мога да кажа на хората си да се върнат. Не е безопасно. Те нямат приюти’, казва той в четвъртък.’Това не е нормален живот.’
В граничния район на Северен Израел дори координирането на граждански услуги като гасенето на пожари може да представлява непоносим риск за общинските служители, които трябва да се справят смело не само с пламъците, но и със заплахата от повторни ракетни атаки от страна на Хизбула, подкрепяната от Иран военна групировка, чиито удари от 8 октомври насам опразниха големи пространства в близост до границата с Ливан. Докато разговаряхме, ракетите, които паднаха край Мацува, предизвикаха пожар в открита местност, който се разпространи в сухите храсти часове по-късно.
Евакуираната зона, която включва общини на около 2 мили от границата, не е единствената част от Северен Израел, която е под заплаха. Тъй като Хизбула държи около 60 000 израелци извън домовете им чрез непрекъснати бомбардировки, тя обстрелва и населените места на юг от опразнените градове.
Анализ на Центъра за изследвания и образование ‘Алма’, мозъчен тръст, който се занимава със ситуацията със сигурността в Северен Израел, установи, че подкрепяната от Иран групировка все по-често намира цели извън евакуираната зона – в населени райони на дълбочина до 20 мили в Северен Израел. Докато преди подобна ескалация съответстваше на израелските удари срещу командири на Хизбула, президентът на ‘Алма’ Сарит Зехави заяви пред The Dispatch, сега Хизбула намира всеки претекст, за да разшири радиуса на атаките си.(Израелските военновъздушни сили са убили стотици бойци на Хизбула и десетки командири в целенасочени удари от началото на войната, включително военния й началник Фуад Шукр в Бейрут през юли).
Неотдавна жилищна сграда в Нахария, крайбрежен град с над 60 000 души население, разположен на около 6 мили от границата с Ливан, беше ударена от дрон на Хизбула. Месец преди това шофьор на магистрала в Нахария загуби живота си от шрапнел от ракета на противовъздушната отбрана, която не е успяла да пресече атака на дрон.
За разлика от укрепените южни общини като Сдерот, много от евакуираните и неевакуираните общини на север нямат достатъчно убежища, включително тези в района на Матех Ашер, където Ефрони е вложил всеки неспособен шекел в изграждането на защитени пространства. Според директора на службата за извънредни ситуации само в евакуирания район на неговата община има около 500 къщи без подслон. А за цивилните граждани инсталирането на защитени помещения от самите тях е скъпо начинание – около 40 000 долара на дом, в зависимост от терена.
Ариел Фриш, директор на училище, който в момента изпълнява функциите на заместник-началник по сигурността в града, заяви, че дори местните училища нямат адекватна защита. На въпроса защо правителството не е направило повече, за да подготви голямата погранична общност за настоящите боеве, той отговори: ‘Обичаме да се пристрастяваме към тишината’, като добави, че повечето жители смятат, че Хизбула, която понесе огромни загуби по време на последната си война срещу Израел през 2006 г., е била възпряна преди 7 октомври. Същият проблем е налице в по-голям мащаб в Кирят Шмона, който се намира на двадесет мили североизточно.
Пожарникарите не са армия, така че няма да дойдат, ако е рисковано. Ако се страхуват, че може да има още една ракета, ще кажат: ‘По-добре да изгори къщата, отколкото да убие човек’ – казва Фриш. Оттогава градът е станал свидетел на поне 760 преки попадения от страна на Хизбула. Едно такова нападение е извършено в края на миналия месец, като на мястото на двуетажна къща е останала само скелетна каменна конструкция.
След близо година война общината, заедно с десетки други по северната граница с Ливан, вече прилича на призрачен град; 2000-те военни и жизненоважни работници, останали в Кирят Шмона, почти не се забелязват по пустите улици на града; междувременно разселените хора от Северен Израел са разпръснати из цялата страна в хотели и апартаменти под наем, без да се знае кога ще им бъде разрешено да се завърнат.
За мнозина продължителната евакуация на северните райони е равносилна на признание от страна на израелските лидери, че държавата не може да защити собствените си общности. Проучване, проведено през януари от Академичния колеж Тел-Хай, установи, че само 60 % от евакуираните са уверени, че ще се завърнат у дома след войната, въпреки че този дял вероятно намалява с всеки изминал ден, тъй като жителите на Севера се убеждават, че правителството им не може да възстанови сигурността.
Във връзка с обещанието на ‘Хизбула’ да продължи да се бие, докато Йерусалим не постигне споразумение за прекратяване на огъня с ‘Хамас’, израелският министър на отбраната Йоав Галант информира в понеделник американския си колега Лойд Остин, че ‘възможността за уреждане на въпроса на север отминава’. Хизбула продължава да се обвързва с Хамас.’Посоката е ясна.’.
Сега Израел може да бъде принуден да избира между започването на скъпа тотална война, в която много жители на пограничните общини може да нямат домове, в които да се върнат, или предаването на север пред лицето на непрестанните и по-интензивни атаки на Хизбула. Докато не бъде взето решение, Хизбула може да посочи бездействието на Израел като победа сама по себе си.
‘Доколкото виждам, Хизбула е големият победител до този момент. Терорът не е за спечелване на войната, а за сплашване на населението – отбелязва Фриш от близката детска градина, която все още е повредена от ракета, ударена в началото на конфликта. За ‘Хизбула’ психологическата война е най-доброто средство за водене на война’.
Прочетете повече в The Dispatch.
The Dispatch е нова дигитална медийна компания, която предоставя на ангажираните граждани репортажи и коментари, основани на факти, информирани от консервативни принципи. Регистрирайте се безплатно.
РЕГБА, Израел – За Ишай Ефрони, директор на службите за сигурност и спешна помощ в регионалния съвет на Матех Ашер, защитата на общината му от атаки на Хизбула е професионално и лично начинание. Миналата седмица в импровизирания команден център на северозападния регион Ефрони приема обажданията на службите за спешно реагиране, когато се появяват сигнали за ракетна атака на ‘Хизбула’ близо до родния му град Кибуц Мацува.
Ефрони смята, че жителите на евакуираните общности в неговия регион няма да могат да се върнат скоро, защото подобни бомбардировки вече са почти ежедневни.’Не мога да кажа на моите хора да се върнат. Това не е безопасно. Те нямат убежища’, каза той в четвъртък.’Това не е нормален живот.’.
В граничния район на Северен Израел дори координирането на граждански услуги като гасенето на пожари може да представлява непоносим риск за общинските служители, които трябва да се справят смело не само с пламъците, но и със заплахата от повторни ракетни атаки от страна на Хизбула – подкрепяната от Иран военна групировка, чиито удари от 8 октомври насам опразниха големи пространства край границата с Ливан. Докато разговаряхме, ракетите, които паднаха близо до Мацува, предизвикаха пожар в открита местност, който се разпространи в сухите храсти часове по-късно.
Евакуираната зона, която включва общини на около 2 мили от границата, не е единствената част от Северен Израел, която е под заплаха. Тъй като Хизбула държи около 60 000 израелци извън домовете им чрез непрекъснати бомбардировки, тя обстрелва и населените места на юг от опразнените градове.
Анализ на Изследователския и образователен център ‘Алма’, мозъчен тръст, фокусиран върху ситуацията със сигурността в Северен Израел, установи, че подкрепяната от Иран групировка все по-често намира цели извън евакуираната зона – в населени райони на дълбочина до 20 мили в рамките на Северен Израел. Докато преди подобна ескалация съответстваше на ударите на Израел срещу командири на Хизбула, заяви пред The Dispatch президентът на Алма Сарит Зехави, сега Хизбула намира всеки повод да разшири радиуса на атаките си.(Израелските военновъздушни сили са убили стотици бойци на Хизбула и десетки командири в целенасочени удари от началото на войната, включително военния й началник Фуад Шукр в Бейрут през юли).
Неотдавна жилищна сграда в Нахария, крайбрежен град с над 60 000 души население, разположен на около 6 мили от границата с Ливан, беше ударена от дрон на Хизбула. Месец преди това шофьор на магистрала в Нахария загуби живота си вследствие на шрапнел от ракета на противовъздушната отбрана, която не е успяла да прихване идващ дрон.
За разлика от укрепените южни общини като Сдерот, много от евакуираните и неевакуираните северни общини нямат достатъчно убежища, включително тези в района Матех Ашер, където Ефрони е вложил всеки непохарчен шекел в изграждането на защитени пространства. Според директора на службата за извънредни ситуации само в евакуирания район на неговата община има около 500 къщи без подслон. А за цивилните граждани инсталирането на защитени помещения от самите тях е скъпо начинание – около 40 000 долара на дом, в зависимост от терена.
На двадесет мили североизточно, в Кирят Шмона, същият проблем съществува в по-голям мащаб. Хиляди домове в града, който някога се е гордеел с население от 24 000 души, все още нямат подслон, което затруднява евакуираните му жители да мислят за бъдещето си там. Според Ариел Фриш, директор на училище, който сега изпълнява функциите на заместник-началник по сигурността в града, дори местните училища нямат адекватна защита. Запитан защо правителството не е направило повече, за да подготви голямата гранична общност за настоящите боеве, той отговаря: ‘Повечето жители смятат, че Хизбула, която понесе огромни загуби по време на последната си война срещу Израел през 2006 г., е била възпряна преди 7 октомври.
Пожарникарите не са армия, така че няма да дойдат, ако е рисковано. Ако се страхуват, че може да има още една ракета, ще кажат: ‘По-добре да изгориш къщата, отколкото да убиеш човек’ – каза Фриш. Оттогава досега градът е бил свидетел на поне 760 преки попадения от страна на ‘Хизбула’. Едно такова нападение е извършено в края на миналия месец, като на мястото на двуетажна къща е останала само скелетна каменна конструкция.
Общината, подобно на десетки други по северната граница с Ливан, сега прилича на град-призрак след близо година война. В Кирят Шмона са останали около 2000 работници от първа необходимост и военни, но присъствието им почти не се усеща по празните улици на града. Междувременно разселените жители на Северен Израел са разпръснати в хотели и апартаменти под наем из цялата страна, без да се знае кога ще могат да се върнат.
Проучване, проведено през януари от академичния колеж Тел-Хай, установи, че само 60% от евакуираните са уверени, че ще се завърнат у дома след войната, макар че този дял вероятно намалява с всеки изминал ден, тъй като жителите на северната част на Израел се убеждават, че правителството им не може да възстанови сигурността. За мнозина продължителната евакуация на севера е равносилна на признание от страна на израелските лидери, че държавата не може да защити собствените си общности.
Във връзка с обещанието на ‘Хизбула’ да продължи да се бие, докато Йерусалим не постигне споразумение за прекратяване на огъня с ‘Хамас’, израелският министър на отбраната Йоав Галант информира в понеделник американския си колега Лойд Остин, че ‘възможността за уреждане на въпроса на север отминава’. Хизбула продължава да се обвързва с Хамас.’Посоката е ясна.’.
Сега Израел може да бъде принуден да избира между започването на скъпа тотална война, в която много жители на пограничните общини може да нямат домове, в които да се върнат, или предаването на север пред лицето на непрестанните и по-интензивни атаки на Хизбула. Докато не бъде взето решение, Хизбула може да посочи бездействието на Израел като победа сама по себе си.
‘За Хизбула психологическата война е най-добрата война. Терорът не е за спечелване на война, а за сплашване на населението’, казва Фриш от местна детска градина, която все още носи следи от поражения, нанесени от ракета в началото на войната.’Доколкото виждам, Хизбула е големият победител до момента.’.
Прочетете повече в The Dispatch.
The Dispatch е нова дигитална медийна компания, която предоставя на ангажираните граждани репортажи и коментари, основани на факти, информирани от консервативни принципи. Регистрирайте се безплатно.
РЕГБА, Израел – За Ишай Ефрони, директор на службите за сигурност и спешна помощ в регионалния съвет на Матех Ашер, защитата на общината му от атаки на Хизбула е професионално и лично начинание. Миналата седмица в импровизирания команден център на северозападния регион Ефрони приема обажданията на службите за спешно реагиране, когато се появяват сигнали за ракетна атака на ‘Хизбула’ близо до родния му град Кибуц Мацува.
Тъй като подобни бомбардировки вече са почти ежедневие, Ефрони не очаква, че жителите на евакуираните общности в неговия регион ще могат да се върнат у дома скоро.’Не мога да кажа на хората си да се върнат. Не е безопасно. Те нямат подслон’, казва той в четвъртък.’Това не е нормален живот.’.
Докато разговаряхме, ракетите, които се приземиха край Мацува, предизвикаха пожар в открита местност, който продължи да се разпространява из сухите храсти часове по-късно. В граничния район на Северен Израел дори координирането на граждански услуги, като например гасенето на пожари, може да представлява непоносим риск за общинските служители, които трябва да се справят както с пожара, така и със заплахата от повторни ракетни атаки от страна на Хизбула – подкрепяната от Иран военна групировка, чиито удари от 8 октомври насам изпразниха големи територии в близост до границата с Ливан.
Под заплаха е не само евакуираната зона, която се състои от селища в радиус от две мили от границата, но Хизбула обстрелва и населените места на юг от евакуираните градове, като в резултат на непрекъснатите бомбардировки около 60 000 израелци са изселени от домовете си.
Анализ на Центъра за изследвания и образование ‘Алма’, мозъчен тръст, фокусиран върху ситуацията със сигурността в Северен Израел, установи, че подкрепяната от Иран групировка все по-често намира цели извън евакуираната зона – в населени райони на дълбочина до 20 мили в рамките на Северен Израел. Докато преди подобна ескалация съответстваше на ударите на Израел срещу командири на Хизбула, заяви пред The Dispatch президентът на Алма Сарит Зехави, сега Хизбула намира всеки повод да разшири радиуса на атаките си.(Израелските военновъздушни сили са убили стотици бойци на Хизбула и десетки командири в целенасочени удари от началото на войната, включително военния й началник Фуад Шукр в Бейрут през юли).
Неотдавна жилищна сграда в Нахария, крайбрежен град с над 60 000 души население, разположен на около 6 мили от границата с Ливан, беше ударена от дрон на Хизбула. Месец преди това шофьор на магистрала в Нахария загуби живота си вследствие на шрапнел от ракета на противовъздушната отбрана, която не е успяла да прихване идващ дрон.
Директорът на службата за извънредни ситуации изчислява, че само в евакуирания район на неговата община има 500 къщи без подслон. Освен това инсталирането на безопасни стаи от цивилни граждани струва около 40 000 долара на жилище. За разлика от укрепените южни общини като Сдерот, много от евакуираните и неевакуираните общини в северната част на страната не разполагат с достатъчно убежища, включително тези в района на Матех Ашер, където Ефрони инвестира всеки свободен шекел в създаването на защитени пространства.
На двадесет мили североизточно, в Кирят Шмона, същият проблем съществува в по-голям мащаб. Хиляди домове в града, който някога се е гордеел с население от 24 000 души, все още нямат подслон, което затруднява евакуираните му жители да мислят за бъдещето си там. Според Ариел Фриш, директор на училище, който сега изпълнява функциите на заместник-началник по сигурността в града, дори местните училища нямат адекватна защита. Запитан защо правителството не е направило повече, за да подготви голямата гранична общност за настоящите боеве, той отговаря: ‘Повечето жители смятат, че Хизбула, която понесе огромни загуби по време на последната си война срещу Израел през 2006 г., е била възпряна преди 7 октомври.
Пожарникарите не са армия, така че няма да дойдат, ако е рисковано. Ако се страхуват, че може да има още една ракета, ще кажат: ‘По-добре да изгориш къщата, отколкото да убиеш човек’ – каза Фриш. Оттогава градът е станал свидетел на поне 760 преки попадения от страна на Хизбула. Едно такова нападение е извършено в края на миналия месец, като на мястото на двуетажна къща е останала само скелетна каменна конструкция.
След близо година война общината, заедно с десетки други по северната граница с Ливан, вече прилича на призрачен град; 2000-те военни и жизненоважни работници, останали в Кирят Шмона, почти не се забелязват по пустите улици на града; междувременно разселените хора от Северен Израел са разпръснати из цялата страна в хотели и апартаменти под наем, без да се знае кога ще им бъде разрешено да се завърнат.
Проучване, проведено през януари от Академичния колеж Тел-Хай, установи, че само 60% от евакуираните са уверени, че ще се завърнат у дома след войната, макар че този дял вероятно намалява с всеки изминал ден, тъй като жителите на северната част на страната се убеждават, че правителството им не може да възстанови сигурността. За мнозина продължителната евакуация на севера е равносилна на признание от страна на израелските лидери, че държавата не може да защити собствените си общности.
Във връзка с обещанието на ‘Хизбула’ да продължи да се бие, докато Йерусалим не постигне споразумение за прекратяване на огъня с ‘Хамас’, израелският министър на отбраната Йоав Галант информира в понеделник американския си колега Лойд Остин, че ‘възможността за уреждане на въпроса на север отминава’. Хизбула продължава да се обвързва с Хамас.’Посоката е ясна.’.
Тъй като нападенията на Хизбула продължават и се засилват, без да има признаци, че терористичната групировка ще седне на масата за преговори за постигане на дипломатическо решение на бойните действия, сега Израел може да бъде изправен пред невъзможен избор между изоставянето на северната част на страната или започването на скъпоструваща тотална война, след която много жители на пограничните общини може да нямат домове, в които да се върнат. Докато не се стигне до решение, ‘Хизбула’ може да обяви нерешителността на Израел за своя победа.
‘Доколкото виждам, Хизбула е големият победител до момента. Терорът не е за спечелване на войната, а за сплашване на населението – отбелязва Фриш от близката детска градина, която все още е повредена от ракета, ударена в началото на конфликта. За ‘Хизбула’ психологическата война е най-доброто средство за водене на война’.
Прочетете повече в The Dispatch.
The Dispatch е нова дигитална медийна компания, която предоставя на ангажираните граждани репортажи и коментари, основани на факти, информирани от консервативни принципи. Регистрирайте се безплатно.
РЕГБА, Израел – За Ишай Ефрони, директор на службите за сигурност и спешна помощ в регионалния съвет на Матех Ашер, защитата на общината от нападения на Хизбула е едновременно професионално и лично начинание. Миналата седмица в импровизирания команден център на северозападния регион Ефрони приема обажданията на службите за бързо реагиране, когато постъпват сигнали за ракетна атака на ‘Хизбула’ близо до родния му град Кибуц Мацува.
Тъй като подобни бомбардировки вече са почти ежедневие, Ефрони не очаква, че жителите на евакуираните общности в неговия регион ще могат да се върнат у дома скоро.’Не мога да кажа на хората си да се върнат. Не е безопасно. Те нямат подслон’, казва той в четвъртък.’Това не е нормален живот.’.
Докато разговаряхме, ракетите, които се приземиха край Мацува, предизвикаха пожар в открита местност, който продължи да се разпространява из сухите храсти часове по-късно. В граничния район на Северен Израел дори координирането на граждански услуги, като например гасенето на пожари, може да представлява непоносим риск за общинските служители, които трябва да се справят както с пожара, така и със заплахата от повторни ракетни атаки от страна на Хизбула – подкрепяната от Иран военна групировка, чиито удари от 8 октомври насам изпразниха големи територии в близост до границата с Ливан.
Под заплаха е не само евакуираната зона, която се състои от селища в радиус от две мили от границата, но Хизбула обстрелва и населените места на юг от евакуираните градове, като в резултат на непрекъснатите бомбардировки около 60 000 израелци са изселени от домовете си.
Анализ на Центъра за изследвания и образование ‘Алма’, мозъчен тръст, фокусиран върху ситуацията със сигурността в Северен Израел, установи, че подкрепяната от Иран групировка все по-често намира цели извън евакуираната зона – в населени райони на дълбочина до 20 мили в рамките на Северен Израел. Докато преди подобна ескалация съответстваше на ударите на Израел срещу командири на Хизбула, заяви пред The Dispatch президентът на Алма Сарит Зехави, сега Хизбула намира всеки повод да разшири радиуса на атаките си.(Израелските военновъздушни сили са убили стотици бойци на Хизбула и десетки командири в целенасочени удари от началото на войната, включително военния й началник Фуад Шукр в Бейрут през юли).
Неотдавна жилищна сграда в Нахария, крайбрежен град с над 60 000 души население, разположен на около 6 мили от границата с Ливан, беше ударена от дрон на Хизбула. Месец преди това шофьор на магистрала в Нахария загуби живота си вследствие на шрапнел от ракета на противовъздушната отбрана, която не е успяла да прихване идващ дрон.
За разлика от укрепените южни общини като Сдерот, много от евакуираните и неевакуираните северни общини нямат достатъчно убежища, включително тези в района Матех Ашер, където Ефрони е вложил всеки непохарчен шекел в изграждането на защитени пространства. Според директора на службата за извънредни ситуации само в евакуирания район на неговата община има около 500 къщи без подслон. А за цивилните граждани инсталирането на защитени помещения от самите тях е скъпо начинание – около 40 000 долара на дом, в зависимост от терена.
На двадесет мили североизточно, в Кирят Шмона, същият проблем съществува в по-голям мащаб. Хиляди домове в града, който някога се е гордеел с население от 24 000 души, все още нямат подслон, което затруднява евакуираните му жители да мислят за бъдещето си там. Според Ариел Фриш, директор на училище, който сега изпълнява функциите на заместник-началник по сигурността в града, дори местните училища нямат адекватна защита. Запитан защо правителството не е направило повече, за да подготви голямата гранична общност за настоящите боеве, той отговаря: ‘Повечето жители смятат, че Хизбула, която понесе огромни загуби по време на последната си война срещу Израел през 2006 г., е била възпряна преди 7 октомври.
Оттогава насам, казва Фриш, сградите в града са получили най-малко 760 преки удара от Хизбула. Една такава атака се случи в края на миналия месец, оставяйки след себе си само скелетна каменна структура, където някога се е издигала двуетажна къща, след като пристигащите ракети са предизвикали пожар.’Пожарникарите не са армия, така че те няма да дойдат, ако е рисковано’, каза Фриш.’Ако се страхуват, че може да има още една ракета, те ще кажат: ‘По-добре да изгори къщата, отколкото да убие човек.’.
Общината, подобно на десетки други по северната граница с Ливан, сега прилича на призрачен град след близо година война. В Кирят Шмона са останали около 2000 работници от първа необходимост и военни, но присъствието им почти не се усеща по празните улици на града. Междувременно разселените жители на Северен Израел са разпръснати в хотели и апартаменти под наем из цялата страна, без да се знае кога ще могат да се върнат.
Проучване, проведено през януари от академичния колеж Тел-Хай, установи, че само 60% от евакуираните са уверени, че ще се завърнат у дома след войната, макар че този дял вероятно намалява с всеки изминал ден, тъй като жителите на северната част на Израел се убеждават, че правителството им не може да възстанови сигурността. За мнозина продължителната евакуация на севера е равносилна на признание от страна на израелските лидери, че държавата не може да защити собствените си общности.
Във връзка с обещанието на ‘Хизбула’ да продължи да се бие, докато Йерусалим не постигне споразумение за прекратяване на огъня с ‘Хамас’, израелският министър на отбраната Йоав Галант информира в понеделник американския си колега Лойд Остин, че ‘възможността за уреждане на въпроса на север отминава’. Хизбула продължава да се обвързва с Хамас.’Посоката е ясна.’.
Сега Израел може да бъде принуден да избира между започването на скъпа тотална война, в която много жители на пограничните общини може да нямат домове, в които да се върнат, или предаването на север пред лицето на непрестанните и по-интензивни атаки на Хизбула. Докато не бъде взето решение, Хизбула може да посочи бездействието на Израел като победа сама по себе си.
‘За Хизбула психологическата война е най-добрата война. Терорът не е за спечелване на война, а за сплашване на населението’, казва Фриш от местна детска градина, която все още носи следи от поражения, нанесени от ракета в началото на войната.’Доколкото виждам, Хизбула е големият победител до момента.’.
Прочетете повече в The Dispatch.
The Dispatch е нова дигитална медийна компания, която предоставя на ангажираните граждани репортажи и коментари, основани на факти, информирани от консервативни принципи. Регистрирайте се безплатно.
