Дали най-готиният офис в ски индустрията е новият щаб на Dynafit Speed ​​Factory?

(Bloomberg) – Част от древни ниви със зеле на най-южния основен остров на Япония е дом на един от най-очевидните признаци на прераждане на страната след три десетилетия на стагнация.

Най-четеният на Bloomberg.

Нов завод за полупроводници, управляван от глобалния гигант за производство на чипове Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., стартира тази година, а друг е планиран наблизо. Заплатите и цените на земята в района са нараснали рязко, тъй като търсенето се захранва с разрастваща се екосистема от доставчици и свързани бизнеси. С отварянето на работни места населението расте като гъби. Заводът е разположен сред земеделска земя в префектура Кумамото, която има лесен достъп през моретата до Китай, Тайван и Южна Корея.

Недалеч от завода обаче е град Мисато, чиито някога оживени търговски улици сега са облицовани с витрини с капаци; населението на града, което достига своя връх от 24 300 през 1947 г., е около една трета от сегашния му размер. Вместо това популацията расте и наличието на скитащи елени и диви свине подтикна местните жители да зарежат реколтата си.

Главният път криволиче през оризища, облицован с предизборни плакати за дълго управляващата Либерално-демократическа партия, един от които гласи: „Носим ви усещането за икономическо съживяване.’.

Докато се грижи за полетата си с ориз и аспержи, Казуя Такенага, 67, каза: „Не го усещам, защото ние, фермерите, едва свързваме двата края. Нарастващите разходи за комунални услуги, енергия и торове изядоха приходите на Такенага и двамата му сина напуснаха града в търсене на работа другаде.

При гласуване в петък LDP ще избере нов министър-председател на Япония и двете противоположни снимки разкриха най-голямата пречка пред него или нея: гарантиране, че цялостно и дълготрайно възстановяване ще настъпи в цялата страна, а не само в избрани региони.

Девет кандидата се състезават да заменят премиера Фумио Кишида като ръководител на ЛДП, която ръководи Япония през цялото време, с изключение на няколко години от 50-те години на миналия век и е почти сигурно да спечели общи избори, които трябва да се проведат през следващата година, не на последно място защото опозиционните партии в страната са слаби и разпръснати. Борбата за това е една от основните причини премиерът Кишида да се оттегли, въпреки икономическите печалби на Япония.

По време на кампанията претендентите за лидерство на ЛДП се бореха с проблема с упадъка на селските райони и непрекъснатия приток на селски жители в градски центрове като Токио. Докато някои предполагат, че моделът TSMC трябва да служи като национален модел, други се фокусират върху туризма или предоставянето на стимули за бизнеса и академичните институции да се преместят в селските райони. Въпреки че всички са съгласни, че трябва да се направи повече за увеличаване на раждаемостта, малцина са предложили нови или драстични решения.

Ако възстановяването не се разшири, съществува риск Япония да се превърне още повече в двупосочна икономика, с едни от най-високите нива на богатство и концентрация на населението в развития свят; за предприятията ще бъде по-трудно да намерят достатъчно работна ръка и услуги, проблем, който вече е очевиден в Токио и други големи градове.

За глобалните инвеститори Япония твърдо се завръща на картата. Фондовият пазар е близо до рекордни нива. Дефлацията изглежда преодоляна. Парите се стичат за сделки и инвестиции, а централната банка вече не експериментира с екстремни стимули. Банката на Япония очаква икономиката да продължи да се разширява повече от потенциалния си темп на растеж от цели 1% годишно.

Лидерите на Япония също стават все по-уверени на международната сцена. Въпреки че съюзникът на САЩ в миналото е избягвал да демонстрира силата си, сега той бързо увеличава военния си бюджет в отговор на притесненията около Северна Корея и Китай. Освен това се очертава като важен играч по въпроси като подкрепата за Украйна.

След поражението си през Втората световна война, икономиката на Япония преживя бум в края на 80-те години, който й помогна да се издигне от окупирана руина до втората по големина в света, след Съединените щати. През 1992 г., когато все още се говори за потребителската електроника, БВП на човек на Япония надвишава този на Съединените щати, достигайки 32 000 долара.

Въпреки това, след около тридесет години, тя едва се е увеличила до $33 000. Според данни на Международния валутен фонд БВП на глава от населението в САЩ се е увеличил повече от три пъти до 85 000 долара през същото време.

Населението на Япония бързо намалява, като през последните десет години е намаляло с 600 000 души годишно, главно поради липса на инвестиции. Това бързо обезлюдяване нанесе сериозни щети на градове и села в цялата страна. Въпреки че напоследък се наблюдава леко увеличение на чуждестранната имиграция, постоянната имиграция все още е до голяма степен неодобрена от политическа гледна точка.

Демографията е само част от предизвикателството. Производителността на Япония е на 30-то място сред 38-те членки на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие, клуб на развитите страни. Извън автомобилната индустрия, стагнацията разряза производствения сектор на Япония. Тъй като задграничните конкуренти разшириха глобалния си дял в производството на чипове, Япония не успя да поддържа темпото. През всичко това утвърдената дефлация подтикна властите да превърнат стабилния ръст на цените от 2% в ключова цел за възстановяване на енергията на нацията.

Продължителната икономическа стагнация обяснява сегашния плам. В резултат на най-големите увеличения на заплатите от десетилетия компаниите изпитват инфлация, което накара Японската централна банка да повиши лихвените проценти тази година за първи път от 2007 г. Освен това правителството е отпуснало приблизително 4 трилиона йени (28 милиарда долара) за възраждане на производството на чипове, с цел да окаже натиск върху TSMC и други фирми като Samsung Electronics Co.и Micron Technology Inc.да се разшири.

Чизуру Ватанабе, който се премести в тази част на префектурата, за да поеме административна позиция за Japan Material, каза: „Виждате, че в бъдеще ще се случат страхотни неща.“ „Това е толкова добро място да бъдеш в момента.’.

Градът е и стратегически важен. Заводът на TSMC в Кумамото задълбочи връзките на Япония с Тайван, потенциална регионална възпламенителна точка, ако Китай някога предприеме действия да завладее демократично управлявания остров. Тези опасения изиграха голяма роля в действията на Япония да увеличи разходите за отбрана до 2% от своя БВП от 1% до 2028 г. и за напускащия Кишида многократно предупреждение, че войната на Русия в Украйна може да е предшественик на подобна конфликт в Азия.

Скорошен демонстративен баскетболен мач, проведен в Кумамото с тайвански професионален отбор, показва как връзките се задълбочават с притока на техници и мениджъри на заводи от чужбина. Част от тези пари се харчат за противокорабни ракети, разположени в база в Кумамото, която служи като западен регионален щаб на японската армия, известна като Наземни сили за самоотбрана. Базата е приблизително по средата между Токио и столицата на Тайван.

Местна финансова група изчисли, че проектът за производство на чипове ще генерира около 80 милиарда долара икономическа активност до 2031 г. Губернаторът на Кумамото, Такаши Кимура, вярва, че вълнението около икономиката на града може да помогне за справяне с проблемите на ниската раждаемост и изселването на млади хора към градове като Токио. Той също така вярва, че хората, които са по-оптимистични за бъдещето, е по-вероятно да имат семейства и да останат в Кумамото.

В интервю Кимура заявява: „Затворихме националната си икономика за 30 години, но отварянето на Кумамото към Азия показва пътя напред за икономическото възраждане на Япония.’.

И все пак в Нагоми, друг град на кратко разстояние с кола от завода на TSMC, песимизмът е дълбок. Около 40% от 9000 жители на града са на 65 или повече години. Миналата година са починали 188 жители и са се родили само 44 бебета.

„Надявам се, че ще разработят политики, които наистина правят регионите по-проспериращи“, каза кметът Йошиюки Ишихара, добавяйки, че не смята, че ще се промени много, когато Япония избере нов лидер.“Малко политики са ми направили впечатление и не много от тези мерки наистина са достигнали директно до провинцията.’.

Малко японски жители на малки градове като Мисато и Нагоми имат пари, инвестирани в пазари, частни пенсии или какъвто и да е дял в дейността по сливания и придобивания. Завръщането на инфлацията е шок за хората, които не са изпитвали покачване на цените от три десетилетия. Вносните стоки от първа необходимост като храни и горива внезапно поскъпнаха, усложнени от слабостта на йената.

Докато очертават ползите от покачващите се цени, кандидатите за лидерство на ЛДП се фокусират повече върху опасенията за разходите за живот. Санае Такаичи, който постига печалби в социологическите проучвания, се застъпва за увеличаване на подкрепата за доходите на най-уязвимите членове на обществото. Шинджиро Коидзуми, друг фаворит, оплака загубата на националните икономически шампиони.

„Казано направо, Япония е в упадък“, заяви Коидзуми по-рано този месец в Токио по време на лидерски дебат на LDP.

Компании като Honda и Sony, твърди той, „започнаха от нивото на града и завладяха света, водещи високия растеж в следвоенните години. Такава компания обаче не е възниквала през последните 30 години.’.

Общото желание за стабилност сред японските граждани обаче ограничава потенциала за значителни промени в политиката, като същевременно позволява на LDP да задържи властта. Опозиционните партии отдавна не са в състояние да осигурят на гласоподавателите убедителна алтернатива и всякакви обещаващи политически идеи, които измислят, често се присвояват от ЛДП.

Въпреки че заводът на TSMC в Кумамото е от полза за местната икономика, има ограничение за неговото въздействие, според Хидео Кумано, бивш служител на BOJ и настоящ икономист в Dai-Ichi Life Research Institute, който каза, че досега японските политици на всички страни не са представили никакви незабавни решения за постоянни структурни проблеми като намаляване на населението.

За да съживите наистина националната икономика, Кумано заяви, „ще ви трябва подобен икономически ефект в цялата страна и това е едно много голямо предизвикателство.’.

Това представлява екзистенциална заплаха за общности като Мисато, една от 744-те общини в Япония, които са изложени на риск от изчезване поради намаляване на населението. 71-годишният Кусей Мотояма, председател на търговската камара на града и дългогодишен поддръжник на Либерално-демократическата партия, изрази желанието си следващият министър-председател да се увери, че малки градове като Мисато няма да бъдат изоставени, като изрази надежда, че градът ще да се възползват от завода TSMC, като същевременно се застъпват за увеличена държавна подкрепа за селското стопанство.

Собственикът на малка строителна компания Мотояма заяви: „Не можете да продължите да живеете тук, ако не подобрят икономиката. Нашият начин на мислене за бизнеса може да е старомоден, но ние сме хората, които подкрепят Япония от дълго време.’.

Най-четеният Businessweek на Bloomberg.

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) – Част от древни ниви със зеле на най-южния основен остров на Япония е дом на един от най-очевидните признаци на прераждане на страната след три десетилетия на стагнация.

Най-четеният на Bloomberg.

Нов завод за полупроводници, управляван от глобалния гигант за производство на чипове Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., стартира тази година, а друг е планиран наблизо. Заплатите и цените на земята в района са нараснали рязко, тъй като търсенето се захранва с разрастваща се екосистема от доставчици и свързани бизнеси. С отварянето на работни места населението расте като гъби. Заводът е разположен сред земеделска земя в префектура Кумамото, която има лесен достъп през моретата до Китай, Тайван и Южна Корея.

Недалеч от завода обаче е град Мисато, чиито някога оживени търговски улици сега са облицовани с витрини с капаци; населението на града, което достига своя връх от 24 300 през 1947 г., е около една трета от сегашния му размер. Вместо това популацията расте и наличието на скитащи елени и диви свине подтикна местните жители да зарежат реколтата си.

Главният път криволиче през оризища, облицован с предизборни плакати за дълго управляващата Либерално-демократическа партия, един от които гласи: „Носим ви усещането за икономическо съживяване.’.

Докато се грижи за полетата си с ориз и аспержи, Казуя Такенага, 67, каза: „Не го усещам, защото ние, фермерите, едва свързваме двата края. Нарастващите разходи за комунални услуги, енергия и торове изядоха приходите на Такенага и двамата му сина напуснаха града в търсене на работа другаде.

При гласуване в петък LDP ще избере нов министър-председател на Япония и двете противоположни снимки разкриха най-голямата пречка пред него или нея: гарантиране, че цялостно и дълготрайно възстановяване ще настъпи в цялата страна, а не само в избрани региони.

Девет кандидата се състезават да заменят премиера Фумио Кишида като ръководител на ЛДП, която ръководи Япония през цялото време, с изключение на няколко години от 50-те години на миналия век и е почти сигурно да спечели общи избори, които трябва да се проведат през следващата година, не на последно място защото опозиционните партии в страната са слаби и разпръснати. Борбата за това е една от основните причини премиерът Кишида да се оттегли, въпреки икономическите печалби на Япония.

По време на кампанията претендентите за лидерство на ЛДП се бореха с проблема с упадъка на селските райони и непрекъснатия приток на селски жители в градски центрове като Токио. Докато някои предполагат, че моделът TSMC трябва да служи като национален модел, други се фокусират върху туризма или предоставянето на стимули за бизнеса и академичните институции да се преместят в селските райони. Въпреки че всички са съгласни, че трябва да се направи повече за увеличаване на раждаемостта, малцина са предложили нови или драстични решения.

Ако възстановяването не се разшири, съществува риск Япония да се превърне още повече в двупосочна икономика, с едни от най-високите нива на богатство и концентрация на населението в развития свят; за предприятията ще бъде по-трудно да намерят достатъчно работна ръка и услуги, проблем, който вече е очевиден в Токио и други големи градове.

За глобалните инвеститори Япония твърдо се завръща на картата. Фондовият пазар е близо до рекордни нива. Дефлацията изглежда преодоляна. Парите се стичат за сделки и инвестиции, а централната банка вече не експериментира с екстремни стимули. Банката на Япония очаква икономиката да продължи да се разширява повече от потенциалния си темп на растеж от цели 1% годишно.

Лидерите на Япония също стават все по-уверени на международната сцена. Въпреки че съюзникът на САЩ в миналото е избягвал да демонстрира силата си, сега той бързо увеличава военния си бюджет в отговор на притесненията около Северна Корея и Китай. Освен това се очертава като важен играч по въпроси като подкрепата за Украйна.

След поражението си през Втората световна война, икономиката на Япония преживя бум в края на 80-те години, който й помогна да се издигне от окупирана руина до втората по големина в света, след Съединените щати. През 1992 г., когато все още се говори за потребителската електроника, БВП на човек на Япония надвишава този на Съединените щати, достигайки 32 000 долара.

Въпреки това, след около тридесет години, тя едва се е увеличила до $33 000. Според данни на Международния валутен фонд БВП на глава от населението в САЩ се е увеличил повече от три пъти до 85 000 долара през същото време.

Населението на Япония бързо намалява, като през последните десет години е намаляло с 600 000 души годишно, главно поради липса на инвестиции. Това бързо обезлюдяване нанесе сериозни щети на градове и села в цялата страна. Въпреки че напоследък се наблюдава леко увеличение на чуждестранната имиграция, постоянната имиграция все още е до голяма степен неодобрена от политическа гледна точка.

Демографията е само част от предизвикателството. Производителността на Япония е на 30-то място сред 38-те членки на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие, клуб на развитите страни. Извън автомобилната индустрия, стагнацията разряза производствения сектор на Япония. Тъй като задграничните конкуренти разшириха глобалния си дял в производството на чипове, Япония не успя да поддържа темпото. През всичко това утвърдената дефлация подтикна властите да превърнат стабилния ръст на цените от 2% в ключова цел за възстановяване на енергията на нацията.

Продължителната икономическа стагнация обяснява сегашния плам. В резултат на най-големите увеличения на заплатите от десетилетия компаниите изпитват инфлация, което накара Японската централна банка да повиши лихвените проценти тази година за първи път от 2007 г. Освен това правителството е отпуснало приблизително 4 трилиона йени (28 милиарда долара) за възраждане на производството на чипове, с цел да окаже натиск върху TSMC и други фирми като Samsung Electronics Co.и Micron Technology Inc.да се разшири.

Чизуру Ватанабе, който се премести в тази част на префектурата, за да поеме административна позиция за Japan Material, каза: „Виждате, че в бъдеще ще се случат страхотни неща.“ „Това е толкова добро място да бъдеш в момента.’.

Градът е и стратегически важен. Заводът на TSMC в Кумамото задълбочи връзките на Япония с Тайван, потенциална регионална възпламенителна точка, ако Китай някога предприеме действия да завладее демократично управлявания остров. Тези опасения изиграха голяма роля в действията на Япония да увеличи разходите за отбрана до 2% от своя БВП от 1% до 2028 г. и за напускащия Кишида многократно предупреждение, че войната на Русия в Украйна може да е предшественик на подобна конфликт в Азия.

Скорошен демонстративен баскетболен мач, проведен в Кумамото с тайвански професионален отбор, показва как връзките се задълбочават с притока на техници и мениджъри на заводи от чужбина. Част от тези пари се харчат за противокорабни ракети, разположени в база в Кумамото, която служи като западен регионален щаб на японската армия, известна като Наземни сили за самоотбрана. Базата е приблизително по средата между Токио и столицата на Тайван.

Местна финансова група изчисли, че проектът за производство на чипове ще генерира около 80 милиарда долара икономическа активност до 2031 г. Губернаторът на Кумамото, Такаши Кимура, вярва, че вълнението около икономиката на града може да помогне за справяне с проблемите на ниската раждаемост и изселването на млади хора към градове като Токио. Той също така вярва, че хората, които са по-оптимистични за бъдещето, е по-вероятно да имат семейства и да останат в Кумамото.

В интервю Кимура заявява: „Затворихме националната си икономика за 30 години, но отварянето на Кумамото към Азия показва пътя напред за икономическото възраждане на Япония.’.

И все пак в Нагоми, друг град на кратко разстояние с кола от завода на TSMC, песимизмът е дълбок. Около 40% от 9000 жители на града са на 65 или повече години. Миналата година са починали 188 жители и са се родили само 44 бебета.

„Надявам се, че ще разработят политики, които наистина правят регионите по-проспериращи“, каза кметът Йошиюки Ишихара, добавяйки, че не смята, че ще се промени много, когато Япония избере нов лидер.“Малко политики са ми направили впечатление и не много от тези мерки наистина са достигнали директно до провинцията.’.

Малко японски жители на малки градове като Мисато и Нагоми имат пари, инвестирани в пазари, частни пенсии или какъвто и да е дял в дейността по сливания и придобивания. Завръщането на инфлацията е шок за хората, които не са изпитвали покачване на цените от три десетилетия. Вносните стоки от първа необходимост като храни и горива внезапно поскъпнаха, усложнени от слабостта на йената.

Докато очертават ползите от покачващите се цени, кандидатите за лидерство на ЛДП се фокусират повече върху опасенията за разходите за живот. Санае Такаичи, който постига печалби в социологическите проучвания, се застъпва за увеличаване на подкрепата за доходите на най-уязвимите членове на обществото. Шинджиро Коидзуми, друг фаворит, оплака загубата на националните икономически шампиони.

„Казано направо, Япония е в упадък“, заяви Коидзуми по-рано този месец в Токио по време на лидерски дебат на LDP.

Компании като Honda и Sony, твърди той, „започнаха от нивото на града и завладяха света, водещи високия растеж в следвоенните години. Такава компания обаче не е възниквала през последните 30 години.’.

Общото желание за стабилност сред японските граждани обаче ограничава потенциала за значителни промени в политиката, като същевременно позволява на LDP да задържи властта. Опозиционните партии отдавна не са в състояние да осигурят на гласоподавателите убедителна алтернатива и всякакви обещаващи политически идеи, които измислят, често се присвояват от ЛДП.

Въпреки че заводът на TSMC в Кумамото е от полза за местната икономика, има ограничение за неговото въздействие, според Хидео Кумано, бивш служител на BOJ и настоящ икономист в Dai-Ichi Life Research Institute, който каза, че досега японските политици на всички страни не са представили никакви незабавни решения за постоянни структурни проблеми като намаляване на населението.

За да съживите наистина националната икономика, Кумано заяви, „ще ви трябва подобен икономически ефект в цялата страна и това е едно много голямо предизвикателство.’.

Това представлява екзистенциална заплаха за общности като Мисато, една от 744-те общини в Япония, които са изложени на риск от изчезване поради намаляване на населението. 71-годишният Кусей Мотояма, председател на търговската камара на града и дългогодишен поддръжник на Либерално-демократическата партия, изрази желанието си следващият министър-председател да се увери, че малки градове като Мисато няма да бъдат изоставени, като изрази надежда, че градът ще да се възползват от завода TSMC, като същевременно се застъпват за увеличена държавна подкрепа за селското стопанство.

Собственикът на малка строителна компания Мотояма заяви: „Не можете да продължите да живеете тук, ако не подобрят икономиката. Нашият начин на мислене за бизнеса може да е старомоден, но ние сме хората, които подкрепят Япония от дълго време.’.

Най-четеният Businessweek на Bloomberg.

©2024 Bloomberg L.P.